Hi

I had the same case. I opened a support ticket and they told me to give the film another EAN, sync then, afterwards give it the right EAN again and sync and you will be fine. It worked for me on both with this problem. This is only a temporary fix until it is fixed in the app next release.

Fritz